点击 “简七读财”，发送消息“小工具”
免费领取“30个赚钱工具资源包”
不过，对大多数上班族来说，想开启副业，限制的确挺多的。
要么主业与副业的时间和精力难以平衡；要么想发展副业，却没什么方向......
今天来分享2个拥有成功经验的小伙伴案例，即使你不准备开启副业，在职场上想要脱颖而出，也可以试试。
01
安安的主业就是在一家事业单位从事外事工作，比如国际对外宣传、邀请外宾做学术交流、参与国际合作项目等。
她本硕都读的英语专业，在对外交流领域已经工作了快10年。
翻译界超难的CATTI笔译一级
（通过率只有8%）
，她也早早拿下来了。
这是因为除了朋友推荐之外，还有一个很有意思的来源，「老板介绍」。
她去一家公司面试，公司的人看到她的简历上翻译履历很硬核，有证、有相关工作。
因为翻译很适合兼职做，老板省费用，安安既靠谱又专业，单子就成了。
合作过后对方发现她的水平的确好，单价也给得比行业平均水平高。
一般来说，普通的文本翻译50元/千字左右；
而安安能拿到300元/千字，是别人的6倍不止，要是加急会更贵。
比如之前给一家外企翻译一本4万字左右的指南手册，安安两个月里下班之后的时间都交给了翻译，这一单挣了一万多。
平时刷公众号或者短视频，你一定刷到过这个「最适合女性的副业」——声音主播。
安安有个朋友在出版社工作，出版业转型，会做一些有声书。
中文可能比不过播音专业的，而她的切入点，依然是自己最擅长的英语上。
安安自认为英语口语还没有好到以假乱真，刚好有一本中国女性用英文写的书，内容她也十分感兴趣，于是抓住了这个录制的机会。
不过，有声书录制并不轻松。一个60分钟的音频，往往要付出超过10倍以上的时间代价。
录完之后，还要懂剪辑。那些多余的、读错的要减掉，中间那些吸气、口水声也要一个个处理掉。
她在旅游或者生活中，对一些事情有感而发，喜欢写下来。
后来在她关注的感情号里，发现对方也收稿，再加上自己有一些类似经历，安安便写下来投递。
有了成功经验后，她每次自己写下来什么东西，就去找对口的公众号投稿。
现在长期合作的一家，也是当时找工作的时候，没有去做他们的全职，最后变成了兼职。
公司是拍电影的，有新电影要上映前，就会给安安一些里面的元素。
比如写电影人物的软文。他们会在电影上映之前，去找公众号发她的文章，然后给她稿费。
不过，目前做的副业，虽然去年靠它们挣了两三万，却比较像「计件工」。
有没有办法结合这么多年的翻译经验，做一个产生复利的事呢？
她现在加入了一个英文公众号的群，「免费」帮翻译国外报刊。
一来，群里都是英语很好的人，有的还是大学的英语老师，可以逼自己保持学习状态；
二来，公众号是用免费外刊翻译作引子，会卖英语课，而授课老师就是从这个群里选。
目前安安正以成为一名授课老师为目标，做出自己的课程来。争取用一份时间，赚多份收入。
02
主业副业「双管齐下」
「一个人很投入地做一件事情，本身就是一个挺有魅力的事情。」
大学读的法学专业，毕业之后做法务，公考做了8年检察官......然后黄晶离职了。
对内，是因为女性在侦查部门的机会上升空间和通道相对较少；
对外，大批名校毕业、海外归国的想要涌入，竞争压力很大。
此前为了上一线去办案，黄晶就跟领导提议，让自己去学心理测量，也就是俗称的测谎。
她也在院里也做了很多努力，但是空间还是有限。也是在这个时期，她入门了心理学。
因为大学兼职卖过化妆品，有些兴趣也有些积蓄，她后来下海经商做化妆品。
但是做这个生意，让她有了个意外发现：来店铺的客户，主要是喜欢和她聊天。
约客户见面，很多时候并没有在聊产品，80%的工作其实是在和客户做情绪沟通，甚至在聊职业规划、对于人生价值的理解。
这时候她头一次冒出了这个点子：与其买东西收费，不如直接聊天收费？
加强这一点子的，是有一次她出去旅游。因为目的地是个沙漠，司机回程拉不到别人，不太愿意去。
她坚持跟司机说，「你去你去，我可以跟你聊天，你肯定不亏。」
期间司机跟她说了些他跟他老婆相处的一些问题，听了黄晶的反馈后，他也觉得很有收获。
她就意识到
，情绪沟通和疏导，它是非常有经济价值的。
经历了之前的跨行、经商失败，黄晶一边寻找自我，一边考下了心理咨询相关的执业证。
期间她也给一些纸媒和公众号投递心理类稿件，做过心理学的课程，为后续做心理咨询服务打下了不少基础。
黄晶把自己身边的资源整合起来，有学心理学的同学、同行，一起慢慢做了一个工作小组。
初期的时候，黄晶会参加很多活动，全情投入进去，跟人积极沟通。
「如果你对自己做的事情有足够的热情，那别人就会想靠近你、想找你去帮他解决一些他的困难。我最初期的客户和合作的伙伴都是这么累积的。」
就这样，不靠任何推广，她打算再创业——开了家心理咨询室。
咨询费是按照时长来收，不同平台上面差别就挺大，从300到1500元/小时都有。
然而，开张不久，疫情就来了，来访者数量断崖式下跌。
于是她业余时间也开始做网络咨询，价格一小时从几十到几百不等；
也会给小学生和家长讲心理课，150-200元一节。过程并不轻松，有时候两堂课下来，得缓半小时。
由于之前持续在固定的平台上供稿，也建立了合作关系，有相对稳定的约稿。
她开始在求职软件上四处面试，只要是和心理学相关的都去试。
如果面试初步印象不错，她就会游说对方把工作包给她来做；
如果对方表示拒绝，就把杂志和写过的公众号文章掏出来，问问是否有写稿机会。
就这样毫不放弃、不断开拓，她还真的找到不少机会，也让自己的创业又增加了源头活水。
图片来源：黄晶的日常照片
03
看完了两位小伙伴的副业故事，我们也为你总结了3个锦囊，供你参考。
直接去相关的公司面试，并说服对方把相关工作外包给自己做。
这样不仅省去了中间人的差价，还能接到更新鲜、紧密的商单。
而成功的诀窍，
一是有过硬的专业能力，比如相关专业、相关证书，咬咬牙考下来；二是有作品，可以立马为自己的能力证明。
那些动辄一两千，甚至上万的线上训练营，还是慎重考虑。
现在的免费资源非常多，可以自己先学起来。另外，也可以看看当地人社局有什么提倡的证书，空闲时间考证还能有补贴。
建立一个能力库，记录下来自己的能力有哪些，做过什么样成功的事情。
你可以和自己的亲朋好友一起复盘，能帮助你认识到自己擅长什么；
也可以像黄晶一样，多多参加各种活动，认识新的人，对社会真正的需求有所了解，同时也能帮自己构建资源。
这样在自己更新简历、寻找副业的时候，都可以从中摘取。
有声书录制，现在也有很多自动转AI；翻译也是一样，现在机器翻译已经可以把一些B级的翻译给替代掉了。
水平不够、不会持续成长的话，很快可能「被机器取代」。
只有在相关领域上足够专精，加入非标准化的「创作」元素，比如艺术家级别的配音演员、能根据客户要求再创作的翻译，才有可能不被替代。
又比如安安的免费翻译英语群，黄晶不管钱多钱少，只要是跟心理咨询相关的一律努力争取——
「如果我可以通过发展自己，然后又同时挣到一部分额外的钱，我觉得就是非常棒的事情了。」
喜欢今天的文章的话，欢迎点
个「在看」告诉我们
。
